Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 74.
Elbeteinicer Pfarramt übersendet den Betrag pr 10 f[lorinen] 15 k[reutzer] zur Berichtigung der Auslagen des Stiftsbriefes über die, von der Sofie Hubalek errichtete Josef und Antonia Machačeksche Messenstiftung bei der dortigen Pfarrkirche.
Farní úřad v Týnci nad Labem zasílá obnos ve výši 10 zlatých 15 krejcarů k pokrytí výloh na vyhotovení nadačního listu pro mešní nadaci Josefa a Antonie Macháčkových, založenou Žofií Hubálkovou při tamním kostele.
51 ai c.
Dieser Betrag wurde zu diesen Stiftsbriefserrichtungskosten verwendet, und die Stiftsbriefstriplikate unter Anschluß der Acceptateurskasse pr 3 f[lorinen] 15 k[reutzer] sind dem b[ischöflichen] Consistorium eingesendet werden.
51 ai c.
Tento obnos byl použit na pokrytí nákladů za vyhotovení nadačního listu, zbylé 3 zlaté 15 krejcarů byly předány příjemci a triplikát nadačního listu zaslán biskupské konsistoři.