Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 678.
Dasselbe übersendet 19. Stück Zahlungsaufträge über die, für das Jahr 1882 von dem Domänen Besitze zu berichtigende Grundsteuer sammt Fondszuchlägen, bei den Gemeinden: Břeh, Bukowka, Habřina, Kasalic, Lohenic, Neratow, Praw, Přelowic, Semin, Soprč, Vyšenowic, Woleč, Žarawic, [et] Žiwanic.
Tentýž úřad (c. k. daňový úřad v Přelouči, pozn. překladatele) zasílá 19 platebních příkazů k uhrazení pozemkové daně včetně přirážek z panských majetků v obcích Břehy, Bukovka, Habřina, Kasalice, Lohenice, Neratov, Pravy, Přelovice, Semín, Sopřeč, Vyšehněvice, Voleč, Žáravice a Živanice.
Die Zahlungsaufträge Herrn Gutsinspektor übergeben
Die gefertigten Empfangsscheine dem k. k. Steueramte Přelouč eingesendet.
Platební příkazy předány panu inspektoru statku
Vyhotovená potvrzení o přijetí zaslány c. k. daňovému úřadu v Přelouči