Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 745.
Königgraetzer bischöfliches Consistorium übersendet die angekaufte zur Erhaltung der Friedhofmauer bei der Mutter Gotteskirche in Prelouc vinkulirte Silberrenteobligation d[e da]t[o] 1 April 1884 N[umero] 44507 pr 150 f[lo]r[inen] sammt Rechnungsbelegen und der nach Abzug des Porto erübrigten Barschaft pr 1 f[lorinen] 23 kr[eutzer] gegen Empfangsbestättigung.
Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá zakoupený státní dluhopis, vydaný 1. dubna 1884 č. 44507 na 150 zlatých důchodů ve stříbře a vinkulovaný na kostel Panny Marie v Přelouči k údržbě hřbitovní zdi, včetně účetních dokladů a ušetřeného obnosu, činícího po odečtení porta 1 zlatý 23 krejcarů, a se žádostí o potvrzení přijetí.
384 ai. c.
Den Erhalt der St[aats] Obligation sammt 1 f[lorinen] 23 k[reutzer] dem bischöfl[ichen] Consistorium zuschriftlich bestättigt, und dem Kirchenamte zur Beempfangung übergeben
384 ai. c.
Přijetí státního dluhopisu včetně 1 zlatého 23 krejcarů písemně potvrzeno biskupské konzistoři a předáno církevnímu úřadu k zaevidování