Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 633.
Den přijetí (zaevidování): [6/6.] 06.06.1884
Datum a číslo na listině: 28/5 28.05.1884
Předmět:
Diesselben Strafanzeige gegen Anna Šanda N[umero] 51 aus Stračow p[un]cto entwendete Waldstreu im Werthe 1 f[lorinen] 50 kr[eutzer].
Trestní oznámení téhož (semínského lesníka pana Josefa Jelínka, pozn. překladatele) na Annu Šandovou ze Stračova, č. p. 51, kvůli krádeži hrabanky v hodnotě 1 zlatý 50 krejcarů.
Způsob vyřízení:
Ebenso
Právě tak (postoupeno c. k. okresnímu soudu v Přelouči k zahájení trestního řízení, pozn. překladatele)
Datum vyřízení: 7/6 07.06.1884
Datum expedice: 9/6 09.06.1884