Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 461.
Den přijetí (zaevidování): [30/4.] 30.04.1883
Datum a číslo na listině: 23/4 5057. 23.04.1883
Předmět:
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft übermittelt die von den Čeperker Insassen von Franz und Barbara Navratil mit pr 60 kr[eutzer] und vom Wenzl Bažant eingehobenen Waldschadenersätze in S[umm]a 2 f[lorinen] 40 kr[eutzer].
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá náhrady za lesní škody, vybrané od čeperských obyvatel Františka a Barbory Navrátilových ve výši 60 krejcarů, a od Václava Bažanta, dohromady 2 zlaté 40 krejcarů.
Způsob vyřízení:
360 ai 1882
Dem Rentamte 2 f[lorinen] 40 k[reutzer] übergeben
Der Empfang zuschriftlich bestät[t]igt
360 ai 1882
2 zlaté 40 krejcarů předány důchodnímu úřadu
Přijetí písemně potvrzeno
Datum vyřízení: 30/4 30.04.1883
Datum expedice: 30/4 30.04.1883