Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 228.
Direction der Aktiengesellschaft der Gutsinhabung Pardubic in Wien übersendet den Tabularbescheid des k. k. Bezirksgerichtes Holic d[e dato] 7 März 1882 N[umero] E[xhibiti] 2232 über die Eigenthumsrechtesübertragung des an Herrn Richard Ritter Drasche von Wartinberg Besitzer der Herrschaft Pardubitz verkauften Reditzer Teiches pr 63 Joch 758 □ Kl[a]ft[er] und theilt zugleich mit, daß die restliche Kaufschillingsrate pr 4000 f[lorinen] vom Herrn Käufer bezahlt worden ist.
Ředitelství Akciové společnosti držitelů statku Pardubického ve Vídni zasílá tabulární výnos c. k. okresního soudu v Holicích ze dne 7. března 1882 č. 2232 o přenesení vlastnického práva na odprodaný Ředický rybník o výměře 63 jiter 758 sáhů čtverečních na pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg, držitele panství Pardubice, a současně sděluje, že zbytek z kupní částky ve výši 4000 zlatých byl panem kupujícím uhrazen.
Dem Remanenzrentamte zur Beempfangsstellung und Beausgabung dieses Betrages pr 4000 f[lo]r[inen] übergeben
Předáno remanenčnímu důchodnímu úřadu k evidenci a výdeji uvedeného obnosu 4000 zlatých