Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 110.
Landesausschuß des Königreiches Böhmen theilt mit, daß auf Grund des rechtskräftigen Erkenntnißes des k. k. Bezirksschulrathes Kolin d[e dato] 18 Juni 1879 Z[ahl] 1419 der Landescassa aufgetragen wurde, die in Verwahrung erliegende Grundentlastungsobligation lit[tera] A N[umero] 2137 pr 170 f[lo]r[inen] lautend auf die Schule in Elbeteinic, auf die Kirche in Elbeteinic für den Organistendienst, umzuschreiben.
Zemský výbor Království českého sděluje, že na základě pravomocného rozhodnutí c. k. okresní školní rady v Kolíně ze dne 18. června 1879 č. 1419 bylo zemské pokladně nařízeno, aby vyvazovací dluhopis lit. A, č. 2137 v hodnotě 170 zlatých, zapsaný na školu v Týnci nad Labem, přepsala na kostel v Týnci nad Labem, a sice na pokrytí služeb varhaníka.
Dem Kirchenamte übergeben, und die Empfangsbestättigung wurde exp[e]d[ir]t
Předáno církevnímu úřadu, expedováno potvrzení o přijetí